La revista autofácil, dedicada al sector del automóvil, es una de mis revistas preferidas para estar al día de los últimos modelos de coches que salen al mercado, donde describen sus características y precios. Tiene además un montón de artículos sobre consejos de cómo conducir y de artículos que te enseñan a descubrir las distintas partes de un vehículo, tanto por dentro como por fuera.
Qué nos encontramos cuando levantamos el capó
La revista autofácil tiene un artículo muy didáctico y que se llama “Qué hay bajo el capó de un coche”, que como su nombre indica nos ayuda a identificar los 20 principales elementos que nos encontramos cuando abrimos el capó de nuestro coche, y que a nosotros en esta clase de inglés nos ayudará a identificarlos y nos servirá para aprender inglés.
Principales elementos en español
Según este artículo se identifican los siguientes 20 elementos que se muestran en la imagen:
1.- El número de chasis
2.- Depósito de refrigerante
3.- Depósito de limpiaparabrisas
4.- Conductos del climatizador
5.- Varilla de aceite
6.- Tapón de aceite
7.- Caja del filtro de aire
8.- Centralita del motor
9.- Caja de fusibles del vano
10.- Batería
11.- Líquido de frenos
12.- Control de estabilidad
13.- Alternador
14.- Silentblocks del motor
15.- Bomba de vacío
16.- Reglaje de faros
17.- Intercooler aire/agua
18.- Pitorros lavaparabrisas
19.- Turbocompresor
20.- Catalizador y lambda
Principales elementos en inglés
Clase de inglés y nuevo vocabulario con los principales elementos en inglés. Estas palabras te ayudarán a aprender inglés y a que puedas tener una conversación en inglés con tu mecánico.
- El número de chasis / Chassis number
- Depósito de refrigerante / Coolant reservoir
- Depósito de limpiaparabrisas / Windshield washer reservoir
- Conductos del climatizador / Climate control ducts
- Varilla de aceite / Oil dipstick
- Tapón de aceite / Oil cap
- Caja del filtro de aire / Air filter box
- Centralita del motor / Engine control module (ECM)
- Caja de fusibles del vano / Engine bay fuse box
- Batería / Battery
- Líquido de frenos / Brake fluid
- Control de estabilidad / Stability control
- Alternador / Alternator
- Silentblocks del motor / Engine mounts
- Bomba de vacío / Vacuum pump
- Reglaje de faros / Headlight adjustment
- Intercooler aire/agua / Air/water intercooler
- Pitorros lavaparabrisas / Windshield washer nozzles
- Turbocompresor / Turbocharger
- Catalizador y lambda / Catalytic converter and lambda sensor
Explica al mecánico la posible avería en inglés
Y ahora que ya conoces cómo se llaman los principales elementos en inglés, imagina que se te avería el coche y que tienes que ir al mecánico. Te atreverías a levantar el capó y a explicarle en inglés cuáles son los síntomas de la avería?. Haz un simulacro y utiliza las palabras anteriores, que te ayudarán a aprender inglés y a que puedas tener una conversación en inglés con tu mecánico.
Hello, I’m having some issues with my vehicle and I was hoping you could take a look at it. I think there might be a problem with the engine. I noticed that the oil dipstick is indicating low oil levels, and the oil cap is not fitting properly. In addition, the coolant reservoir is empty, and the vacuum pump seems to be making a strange noise. I also suspect that there may be an issue with the engine mounts, as there is a lot of vibration coming from the engine. Finally, I think the catalytic converter and lambda sensor might be damaged, as I’ve noticed some smoke and a strong smell of exhaust. Could you please run some tests and let me know what the issue is?
